If you’ve ever stared at the Spelling Bee grid and felt that certain words seem to come from another world entirely, you’re not imagining things. The puzzle’s designers at the New York Times draw heavily from specialized vocabularies — the kind of language that doctors, lawyers, sailors, and chefs use every single day. Understanding this …